摩周湖
Lake Mashu
【 画像をクリックすると大きいサイズの写真が表示されます 】
When the image is clicked, the large size photograph is displayed.
霧の摩周湖 Fog Lake Mashu
 |
 |
| 濃霧の摩周湖です。摩周湖は「霧の摩周湖」と呼ばれるほど霧が多く霧の無い綺麗な摩周湖を見られたら婚期が遅くなるとも言われています。 Lake Mashu is the thick fog. Mashu the "fog of Lake Mashu"is said to slow down a beautiful marriageable age Mashu Raretara see more fog-free enough to be called fog. |
晴天の日も摩周湖周辺だけ霧に覆われることが多いです。 It is often just around the Lake Mashu is also covered in mist on a sunny day. |
 |
 |
| 運良く晴天の摩周湖が見れたら「運がいい。いい出会いがある」と喜びましょう。 I could see clear sky Mashu lucky "lucky. There is a good meeting, " and rejoice. |
摩周湖は日本でもっとも透明度の高い湖の一つで、世界ではロシアのバイカル湖についで第2位の透明度を誇ります。 Lake Mashu is one of Japan's most highly transparent in the world boasts the second largest followed by the transparency of Lake Baikal in Russia. |
 |
 |
| 摩周湖の最大水深は211ｍもあり展望台から見ると吸い込まれそうな錯覚に陥ります。 | Lake Mashu is the maximum depth of 211m fall into the illusion seems to be partly drawn from the observation deck to see. |
 |
 |
 |
 |
| 摩周湖の湖面は濃い青色をしています。 | The lake has a deep blue Lake Mashu. |
 |
 |
| 冬の摩周湖周辺は晴天率も高いですが防寒対策を。 | Winter Around the Lake Mashu is prudent measures against cold weather high rate. |
 |
 |
| 冬でも展望台までは除雪されており車で気軽に来ることが出来ます。 | Lake Mashu in winter to the observation deck can feel free to come by car are plowing. |
 |
 |
 |
 |
［ TOPページへ
It returns to top page. ］